Como obter o laudo em inglês para os exames da categoria Covid-19?

Para que serve a tradução automatizada do laudo de Covid-19 para o inglês?

A tradução automatizada do laudo de Covid-19 para o inglês é especialmente útil para pacientes que planejam viajar para países que exigem esse documento, bem como para aqueles que trabalham remotamente em empresas internacionais que solicitam a versão traduzida.

Como obter o laudo de Covid-19 em inglês?

Inicie o atendimento do paciente, registre o exame rápido de Covid-19, emita o laudo e encerre o atendimento normalmente. Após a emissão do laudo e o encerramento do atendimento, será possível gerar a versão em inglês seguindo este passo a passo:

1. Acesse o link: https://laudo.clinicarx.com.br/

2. Informe o código de identificação do laudo ou do atendimento. Este código fica disponível no canto superior do laudo emitido;

3. Insira os dados adicionais de identificação do paciente;
4. Clique em buscar documentos;
5. Localize o laudo de Covid-19 que deseja obter em inglês;
6. Clique na opção "tradução" ou "idioma" e selecione para baixar a versão em inglês do laudo;
7. Baixe o laudo traduzido, e entregue-o ao paciente.

Informações adicionais importantes:

• O laudo em inglês pode ser obtido pelo próprio paciente ou pelo profissional da saúde acessando a página de Laudos;
• É necessário possuir o laudo em português em mãos, para conseguir obter o laudo em inglês, pois será necessário informador o código de identificação do documento;
• Os laudos em inglês estão disponíveis apenas para os exames da categoria Covid-19;
• Para obter um lado em inglês das demais categorias de exames, entre em contato com nosso suporte pelo email suporte@clinicarx.com.br

Confira o vídeo tutorial passo a passo: